Kolkata records 84.6mm rainfall as afternoon thundershower leaves major roads waterlogged and slows traffic across the city during office hours