From modak-shaped votives to scented soy jars, Kolkata candle makers turn candles into work of art this Diwali